9m read
960 words
Rewriting a Genius article for first-time readers
Role
Content Designer
Tools
Figma
Figjam
Timeline
3 weeks

PROJECT OVERVIEW
I audited Genius's content, rewrote a jargon-heavy article, and tested both versions with readers.
For my final project in my UX writing course, I chose to analyze the content of Genius's core touchpoints and rewrote an article that used language that made it inaccessible to first-time readers.
01
Audit
Reviewed three Genius pages
02
Rewrite
Rewrote one article in plain language
03
Test
Two readers compared both versions
04
Recommend
Set out changes and next tests
CONTEXT
Genius is a lyrics website that also publishes long-form music writing.
Genius was founded in 2009 and has grown from lyric annotations into a broader home for musical knowledge. They've expanded to different content like music news and YouTube videos that showcase different artists from around the world.
LOGISTICS
I audited three pages that showcase Genius's content at three levels: browsing, reading, and summarizing.
I looked at three pages: the home page, a featured article, and the "2025, In Review" page. I chose these because together they show how Genius's content works at three levels: browsing, reading, and summarizing. Each page provides different insight on the types of content that exist within the website.
Home page
Can someone scan headlines and images and decide what to read?
Article page
Can someone get through long-form writing?
2025, In Review
Can someone take in a lot of information quickly?
AUDIT
The voice was strong, but the content assumed too much.
I reviewed each page against Nielsen Norman Group's UX writing principles and uncovered several issues but also many highlights.
PROBLEM
The article assumed readers already knew the references.
The article page stood out in the audit because of its severe usability issues. It used insider references with no explanation, and its length made it feel like work to get through. There were whole paragraphs of only quotes that weren't visually distinct from other paragraphs. The article utilized heavy use of slang that made it harder for readers to understand.
SOLUTION
I made three updates to the article to increase readability.
Adjusted tone and voice
I made the tone and voice more consistent with Genius and also one that is more akin to a news article.
ORIGINAL
One of the juiciest bits of the Q&A comes when Jay shares his thoughts on the historic 2024 beef between Drake and Kendrick Lamar. Given Jay’s history with rap battles—his all-out war with Nas remains the stuff of legend—one might expect Hov to be in favor of lyrical skirmishes. But given today’s vicious social media landscape, Jay’s not sure he’s a fan.
REWRITTEN
One of the most interesting parts of the Q&A comes when Jay shares his thoughts on the historic 2024 public feuds between Drake and Kendrick Lamar. Jay is known around the world for many reasons, one being his own public grudge against Nas. Because of this, one might expect Jay to be in favor of lyrical battles. But given today’s vicious social media landscape, Jay had mixed feelings about it.
Plain language
The original named people and references without explaining them. I modified the language to make it more plain, increasing accessibility and understandability.
ORIGINAL
Hov told ‘GQ’ that he’s not sure battling still has a place in hip-hop.
REWRITTEN
Jay-Z tells ‘GQ’ that rap battles might be outdated
Clearer visual structure
Large quote blocks looked the same as body copy. I added visual differences between quote paragraphs and regular paragraphs so the structure is clear at a glance.
BEFORE
AFTER
USABILITY TESTING
I conducted usability tests to see the impact of the changes.
To validate the changes that I made to the article, I tested both with two participants with the goal of answering the question: Does rewriting the article using UX writing principles improve reader comprehension and ease of use?
To get a better understanding of how the tests were conducted, view the testing plan:
HYPOTHESIS
The rewritten version will yield better results on comprehension questions and perceived clarity than the original.
FINDINGS
The original was hard to follow, while the rewrite was easier to understand and read.
The results supported my hypothesis but it's hard to make the claim that it's correct because I only had two participants. Both participants preferred the rewritten version over the original one. They preferred the new version’s content structure, tone, and vocabulary choices more than that of the original. Both participants mentioned that they were able to understand the rewritten content more and the participant who read the rewritten version scored better on initial comprehension.
"The rewritten version was more broken down."
Participant A
"The partitioning made it easier to read."
Participant B
"I'm not losing focus reading this one. [rewritten version]"
Participant B
"This one [rewritten version] isn't as dense."
Participant A
RECOMMENDATIONS
I recommend visually differentiating elements that serve different functions and utilizing plain language.
While I can say to make the changes that I did, it’s hard to justify because I am only redesigning it in a vacuum. When there are changes in tone and voice, it can’t be done only for one article; it would have to persist throughout the whole platform but, the issue is that it would erase some of the identity of Genius. That editorial style could stay but the use of jargon can be reduced to lower the cognitive load. For example, replacing Hov with JayZ or replacing K.Dot with Kendrick Lamar.
While changes in tone and voice is difficult, I believe that structural changes like differentiating the design of those chunks of quotes is necessary and possible. That can also be adopted in other articles about these interviews easily. Providing those chunks some visual differences like a background or indenting it a little would make the reading experience better and improve readability.














